Ошибка #0175: версия Portable MyChat Client (XX) и MyChat Server (YY) несовместимы между собой
Версии клиентского и серверного приложений несовместимы, вы должны использовать одинаковые версии MyChat Client и MyChat Server.
Портативная версия MyChat Client не обновляется автоматически, вы должны обновлять её самостоятельно.
Если версия MyChat Server старше, чем MyChat Client, то вам следует обновить свой Portable MyChat Client до версии, совпадающей с версией вашего сервера. Если же версия сервера ниже, чем версия вашего Portable MyChat Client, то вам нужно либо обновить сервер, либо установить клиент той же версии, что и сервер.